Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Рыжий за углом

Пора, брат, пора!

promo kino_sssr february 10, 2025 23:08 39
Buy for 50 tokens
Кого интересует малоизвестное советское кино (а процентов 70 - реально малоизвестно), кого интересует советская эпоха глазами современников - велкам. Каждый день, как правило, пост про один фильм, иногда про два. Охватываю на данный момент, в основном, период с 1930+ по 1991 годы, но случается и…
Рыжий за углом

Мой город - Северодвинск

Давным-давно, во времена Ивана Грозного (а именно - 20 мая 1553 года), три английских судна вышли в опасное плавание - искать северный проход в Индию и Китай. Далеко они не ушли - в районе Кольского полуострова корабли разметало бурей. Два из них попытались перезимовать на неизвестных землях и погибли, а третьему была уготована иная участь - славная и памятная для двух стран: как Англии, так и России. Этот третий назывался "Эдуард Бонавентура", а его капитана звали Ричард Ченслер.

сев2
Памятный камень в честь Ричарда Ченслера. Набережная Белого моря, остров Ягры, Северодвинск. Увеличенная надпись на камне - ниже.

"Эдуард Бонавентура" после бури попал в Белое море. А оттуда - в устье Северной Двины, на, так называемый, Летний (то есть - Южный) берег Белого моря, и 24 августа 1553 года пристал к селению Нёнокса, вполне здравствующему и сейчас. Английские моряки были уверены, что это Индия и есть. Каково же было их изумление, когда выяснилось, что это не только не Индия, но и вообще огромная страна, абсолютно неизвестная Европе тех лет!

Collapse )


Марафон 92 дня лета, задание 33: Напишите пост про город, в котором вы живете или жили.
#92днялета

Рыжий за углом

Золотое путешествие Синдбада (1973)

Но совершенно мне было непонятно – куда Синдбад дел предыдущую жену, дочь султана. Она так хлебнула путешествий, что решила с этим искателем приключений не связываться? Или отправилась доживать свой век в гареме, среди десятка таких же бедолаг, спасенных от разных напастей? Ну да ладно, оставим это на совести сценаристов. Пожалуй, «Золотое путешествие» в приключенческо-фэнтезийном плане выигрывает у «Седьмого», хотя в детстве мы бегали на оба не по одному разу, каждый раз замирая в положенных местах.

золс1
Кадр из фильма "Золотое путешествие Синдбада"
Collapse )
Рыжий за углом

Седьмое путешествие Синдбада (США, 1958)

Дети 70-х любили Синдбада, пожалуй, больше всех других приключенческих фильмов – и было за что! Ни до, ни после в нашем детстве не было столь увлекательных и насыщенных спецэффектами картин. Помните – «Приди, приди, приди! О, дух, явись, явись, явись!»?

7с2
Остров Циклопов, кадр из фильма "Седьмое путешествие Синдбада"
Collapse )
Рыжий за углом

Визит инспектора /An Inspector Calls

Название пьесы Джона Бойнтона Пристли "An Inspector Calls" имеет в русском переводе несколько вариантов: "Инспектор пришел", "Он пришел", "Визит инспектора", "Инспектор Гулл". Каждое из них имеет право на существование, но, к сожалению, ни одно из них не передает глубинной сути непереводимой игры слов.

Call  - понятно, что при переводе придумали созвучную фамилию, ибо прямое фонетическое звучание на русском слишком некомильфо, а более точный вариант "инспектор Звонков" был бы совершенно неуместен ) Но я бы лично предложил, например, фамилю Белл/Bell - оно и созвучно, и по смыслу больше подходит.


An Inspector Calls (1982, Великобритания)

Из вариантов перевода слова call, на мой взгляд, подходят следующие:

Collapse )
Рыжий за углом

Литдыбр 37, год 1982

Мне 18 лет, лето (август)

6.08.82
Предки уезжают еще на неделю

10.08.82
Машка с мужем умотали в кино, я один с ребенком.

19.08.82
Как много всего не было записано, а жаль! Хотя бы - как всё это было.
15 числа я встретил Ивана, мы стояли, разговаривали, к нам подошла Лара. Прогулялись, Лара сказала, что познакомит меня со своей подругой (Людмилой), и назавтра вечером мы договорились идти к ней.



Collapse )
Рыжий за углом

Дополнение к Литдыбру-2

Всё-таки, решил дополнить часть вторую Дневничка тем, что не было в нём записано, но запомнилось. На память,так сказать, пока склероз не одолел ))

Причем, странно так - из запомнившегося в Дневничке есть только четыре события, и все (кроме костра в ДП) - кратко.
Это - поездка в Волгоград, костер в ДП, смерть деда, первая в жизни очередь за колбасой.

Но до этого было поступление в художественную школу. Три экзамена вступительных - рисунок, живопись, композиция. На Рисунке и Живописи нам ставили простенькие натюрморты, Композиция - вольная тема. Я долго готовился к ней, перерывая книжки - искал, что нарисовать. Остановился на симпатичном рисунке - на первом плане гроздь рябины с листьями, за ней виден деревянный дом, деревья. Осень. Дома рисовал эту картинку раз пять.



Collapse )
Рыжий за углом

Венгерские посоны в юбках

Да, мы знаем, что шотландские мужчины носят юбки, есть такой элемент в традиционном мужском костюме греков, у ряда африканских и азиатских народов. Но мадьярские юбки, на которые я наткнулся при поиске фоток к Фактам о Венгрии, изумили меня до невозможности.

Смотрите сами :)



Collapse )
Рыжий за углом

"Старушки" такие "старушки"

У miliatania сегодня пост о том, как "бессовестные" молодые не уступают нижние места в поезде нищщастным "старушкам".

Типа, пофиг, что человек озаботился покупкой билета заранее, пофиг, что на ряде рейсов нижнее место стоит на тысячу дороже - нееее, обязан уступить "старушке" и всё тут. Я не случайно беру в кавычки "старушек" - ездил в свое время много, старушек таких навиделся от и до. Которым все должны. Ну, да, зачем заранее переться, в очереди стоять, то ли дело - перед отходом поезда схватить, что осталось, и вещать потом, что все должны.

Моя мама не молода давно, ей 81 год. Ну вот, скажите, почему моя мама всегда брала билеты заранее? Наверное, потому что она - воспитанный человек, который не считает, что ей все должны... Но это присказка, сказку ниже расскажу.



Collapse )