Чеховская "Чайка" в советском кино. И не только...
17 октября 1896 года состоялась премьера пьесы Чехова "Чайка". В Александринском театре. Провал был настолько полным, что Чехов зарекся еще когда-нибудь писать для театра.
Однако через два года за пьесу взялись Станиславский с Немировичем-Данченко и дали премьеру вскоре после открытия своего театра - МХТ (Московский Художественный). Новаторы отказались от пафоса и неестественности старого театра, и чеховская "Чайка" заиграла новыми красками, снискав невероятный успех.
... Пройдет сто с небольшим лет и вдруг окажется, что пьеса не только успешно идет на сценах всего мира, но и экранизирована больше двух десятков раз!
Причем, первые две экранизации была сделана, увы, не на родине писателя, в а Великобритании - в телевизионной серии от BBC "Театр воскресным вечером" (1950) и в серии "Пьеса недели ITV" (1956).
Нина Заречная (Ия Саввина), кадр из телеспектакля "Чайка" (1964)
Дальше были Австралия со Швецией (оба фильма 1959 года), две немецкие версии 1963 года, и только в 1964-м на Ленинградском ТВ появился телеспектакль режиссёра Александра Белинского.
Фильм "Чайка" рискнул снять Юрий Карасик через шесть лет после этого!
Кадр из фильма "Чайка" (1970)
Да, это тот самый фильм с Аллой Демидовой, Юрием Яковлевым, Арменом Джигарханяном, Ефимом Копеляном и Людмилой Савельевой в роли Заречной.
А за год до этого вышла картина Сергея Юткевича "Сюжет для небольшого рассказа" - о том, как пьеса создавалась. Чехова сыграл Николай Гринько, Лику Мизинову Марина Влади, а роли сестры и брата Антона Павловича исполнили Ия Саввина и Ролан Быков.
Кадр из фильма "Сюжет для небольшого рассказа" (1969)
Позже советское кино еще раз обратится к "Чайке" - это будет 1984 год, и речь пойдёт о постановке пьесы в провинциальном театре начала 80-х. В главной роли - Леонид Филатов, в остальных ролях - целое созвездие замечательных советских актёров: Фрейндлих, Дуров, Збруев, Удовиченко, Ромашин, Крачковская и другие.
Фильм называется "Успех", режиссёр - Константин Худяков.
Фетисов (Леонид Филатов), кадр из фильма "Успех" (1984)
Я обязательно напишу когда-нибудь об этих фильмах, они действительно стоят того, чтобы их посмотреть и обсудить, ну а сегодня просто хочу напомнить о их существовании.
И об экранизациях "Чайки", конечно. Все перечислять не буду, их много, поэтому выборочно:
Фильм-спектакль "Чайка" (1974), постановка Бориса Ливанова, МХАТ им. Горького
Кадр из фильма "The Sea Gull" (США - Великобритания, 1968), режиссёр Сидни Люмет
Кадр из фильма "Малышка Лили" (Франция-Канада, 2003), режиссёр Claude Miller; по мотивам пьесы Чехова "Чайка"
Кадр из фильма "Чайка" (2005, Россия), режиссёр Маргарита Терехова
Кадр из фильма "Дни и ночи" (2013, США), режиссёр Кристиан Камарго. По мотивам пьесы Чехова "Чайка"
Кадр из фильма "The Sea Gull" (США, 2017), режиссёр Майкл Майер
Однако через два года за пьесу взялись Станиславский с Немировичем-Данченко и дали премьеру вскоре после открытия своего театра - МХТ (Московский Художественный). Новаторы отказались от пафоса и неестественности старого театра, и чеховская "Чайка" заиграла новыми красками, снискав невероятный успех.
... Пройдет сто с небольшим лет и вдруг окажется, что пьеса не только успешно идет на сценах всего мира, но и экранизирована больше двух десятков раз!
Причем, первые две экранизации была сделана, увы, не на родине писателя, в а Великобритании - в телевизионной серии от BBC "Театр воскресным вечером" (1950) и в серии "Пьеса недели ITV" (1956).
Нина Заречная (Ия Саввина), кадр из телеспектакля "Чайка" (1964)
Дальше были Австралия со Швецией (оба фильма 1959 года), две немецкие версии 1963 года, и только в 1964-м на Ленинградском ТВ появился телеспектакль режиссёра Александра Белинского.
Фильм "Чайка" рискнул снять Юрий Карасик через шесть лет после этого!
Кадр из фильма "Чайка" (1970)
Да, это тот самый фильм с Аллой Демидовой, Юрием Яковлевым, Арменом Джигарханяном, Ефимом Копеляном и Людмилой Савельевой в роли Заречной.
А за год до этого вышла картина Сергея Юткевича "Сюжет для небольшого рассказа" - о том, как пьеса создавалась. Чехова сыграл Николай Гринько, Лику Мизинову Марина Влади, а роли сестры и брата Антона Павловича исполнили Ия Саввина и Ролан Быков.
Кадр из фильма "Сюжет для небольшого рассказа" (1969)
Позже советское кино еще раз обратится к "Чайке" - это будет 1984 год, и речь пойдёт о постановке пьесы в провинциальном театре начала 80-х. В главной роли - Леонид Филатов, в остальных ролях - целое созвездие замечательных советских актёров: Фрейндлих, Дуров, Збруев, Удовиченко, Ромашин, Крачковская и другие.
Фильм называется "Успех", режиссёр - Константин Худяков.
Фетисов (Леонид Филатов), кадр из фильма "Успех" (1984)
Я обязательно напишу когда-нибудь об этих фильмах, они действительно стоят того, чтобы их посмотреть и обсудить, ну а сегодня просто хочу напомнить о их существовании.
И об экранизациях "Чайки", конечно. Все перечислять не буду, их много, поэтому выборочно:
Фильм-спектакль "Чайка" (1974), постановка Бориса Ливанова, МХАТ им. Горького
Кадр из фильма "The Sea Gull" (США - Великобритания, 1968), режиссёр Сидни Люмет
Кадр из фильма "Малышка Лили" (Франция-Канада, 2003), режиссёр Claude Miller; по мотивам пьесы Чехова "Чайка"
Кадр из фильма "Чайка" (2005, Россия), режиссёр Маргарита Терехова
Кадр из фильма "Дни и ночи" (2013, США), режиссёр Кристиан Камарго. По мотивам пьесы Чехова "Чайка"
Кадр из фильма "The Sea Gull" (США, 2017), режиссёр Майкл Майер