Александр (kino_sssr) wrote,
Александр
kino_sssr

Categories:

Тёмная сторона радуги

Я понимаю, что фанатов Pink Floyd я точно не удивлю, а всех остальных - может быть.
Вопрос - что общего у альбома Pink Floyd 1973-го года "The Dark Side of the Moon" ("Обратная сторона Луны") и сказки "Волшебник из страны Оз".
Не торопитесь открывать кат, подумайте ))

пинк

Фанаты группы "Пинк Флойд" обнаружили удивительную штуку - если проигрывать альбом "Обратная сторона Луны" одновременно с фильмом 1939-го года "Волшебник из страны Оз", то создается впечатление, что музыканты Pink Floyd специально синхронизировали звук с кинофильмом. Любители странных явлений насчитали более сотни совпадений между событиями "Волшебника"  и песнями/музыкой "Обратной стороны..."

Алан Парсонс, звукоинженер музыкантов, конечно же отрицал намеренную подстройку, но факт остается фактом - действительно совпадает.

Данную иллюзию назвали "Тёмная сторона радуги", совместив название песен из альбома "Пинк Флойд" и саундтрека к фильму (Over The Rainbow - Над радугой). Удивительный эффект вы можете посмотреть-послушать сами, фанаты уже наложили звуковую дорожку диска на фильм. Я принес ))

ОСТОРОЖНО!!! ОЧЕНЬ залипательно!!!



Некоторые наиболее яркие моменты (прошу прощения, перевод я сделал автоматический)

на русском

1: 57 фильм начинается с начала гитарного слайда
3: 12: посмотрите на его рот
4: 03: Дорти балансирует на заборе, как говорится в тексте песни " балансирует на самой большой волне"
4: 09 на бегу начинается прямо с того момента, как она падает
6: 05 она смотрит справа налево, когда звук движется
8: 01 часы заводятся сразу же, как только она входит в кадр
11: 22 когда звучит песня time, знак говорит:"прошлое, настоящее, будущее".
15: 59 во время сцены торнадо играет поющая часть большого концерта в небе
17: 06 пение замедляется, так как она без сознания
19: 33 деньги играют правильно, так как она находится в стране Оз, это также означает, что деньги были потрачены на создание этого цвета, а также первая половина dsotm заканчивается правильно, когда она попадает в страну Оз.
24: 04 все начинают танцевать прямо сейчас, когда музыка становится тяжелой
27: 37 танцы начинаются сразу же, как только появляются тексты песен
28: 12 они танцуют в такт музыке
28: 47 начинается припев песни, когда они все кричат одновременно
29: 27 Кто есть кто (ведьма есть ведьма)
29: 12 злая ведьма носит черное прямо так, как говорят тексты песен " черное"
33: 46 любой цвет, который вам нравится, играет сразу после того, как она покидает деревню манчкинов
37: 12: повреждение мозга играет, пока страшила говорит о том, как он хочет мозг
42: 37 сердцебиение
44: 23 дыхание начинается сразу же, как только нога тинмана фиксируется
45: 07 жестянщик наклоняется, в то время как слайд гитары дает ему этот наклоняющийся звук
55: 47 посмотрите на его рот
57: 27 "далеко за полями". они находятся в поле.
57: 36: "верные до колен". страшила падает на колени.
58: 27 посмотрите на его рот
1: 13: 37 "сказал человек с ружьем" у пугала есть ружье
1: 22: 19 "ты поднимаешь клинок".
1:24: 05 затмение играет во время кульминации фильма
1: 24: 52 "Все вы уничтожаете". Ведьма уничтожает стекло.
1: 36: 11: текст песни приходит, как только она покидает пузырь
1: 39: 54 "снова домой".

на английском

1:57 movie starts as the guitar slide starts
3:12: look at his mouth
4:03: Dorthy balances on the fence as the lyrics say "balanced on the biggest wave"
4:09 on the run starts right as she falls
6:05 she looks from right to left as the sound moves
8:01 the clocks start right as she comes into frame
11:22 as the song time is playing the sign says: "past, present, future".
15:59 the singing part of great gig in the sky plays during the tornado scene
17:06 the singing slows down as she is unconscious
19:33 money plays right as she is in oz, this also means that money was spent on making this color and also the first half of dsotm ends right as she gets to oz.
24:04 all start dancing right as the music gets heavy
27:37 the dancing starts right as the lyrics come in
28:12 they are dancing to the beat
28:47 chorus of the song starts as they all yell at once
29:27 which is which (witch is witch)
29:12 wicked witch wears black right as lyrics say "black"
33:46 any colour you like plays right after she leaves the munchkin village
37:12: brain damage plays while scarecrow talks about how he wants a brain
42:37 heartbeat
44:23 breathe starts right as tinmans leg is fixed
45:07 tinman is leaning while the guitar slide gives it that leaning sound
55:47 look at his mouth
57:27 "far away across the fields". they are in a field.
57:36: "faithful to their knees". scarecrow falls to his knees.
58:27 look at his mouth
1:13:37 "said the man with the gun" scarecrow has gun
1:22:19 "you raise the blade".
1:24:05 eclipse plays during the climax of the movie
1:24:52 "all you destroy". Witch destroys glass.
1:36:11: the lyrics come in as soon as she leaves the bubble
1:39:54 "home home again".

Не говоря уже о том, что звук в принципе совершенно изумительно лег на фильм даже без перевода - я не знаю английский, я не понимаю текста песен, но звучание и эмоциональный настрой совпадает, на мой взгляд, идеально. Я был в шоке, когда узнал об этом эффекте.

А вы? ))


Марафон 92 дня лета, задание 74: Одно слово - Альбом

#92днялета

Tags: #92днялета, 30-е, 92днялета, Зарубежные фильмы, Музыка из фильмов
Subscribe

Posts from This Journal “92днялета” Tag

promo kino_sssr февраль 10, 2025 23:08 39
Buy for 50 tokens
Кого интересует малоизвестное советское кино (а процентов 70 - реально малоизвестно), кого интересует советская эпоха глазами современников - велкам. Каждый день, как правило, пост про один фильм, иногда про два. Охватываю на данный момент, в основном, период с 1930+ по 1991 годы, но случается и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →