Что-то страшное грядет (1983, США)
"Фантастический челлендж 2017" - 33. Кино/сериал, получивший премию "Сатурн"
Фильм по роману Рэя Брэдбери "Something Wicked This Way Comes". Варианты перевода: "Именно так зло и приходит"/ "Что-то страшное грядет" / "Надвигается беда" / "Зло грядет"
Я-то думал, что более или менее знаю творчество Брэдбери, но оказалось, что об этом романе я даже и слыхом не слыхивал. Издан он был в 1962 году. Вообще, изначально это был киносценарий (по мотивам рассказа "Чертово колесо"), написанный специально для режиссера Джона Келли (что странно - я посмотрел его фильмографию, чел явно специализировался на мюзиклах и т.п.), с чего вдруг триллер?
Но Келли не нашел финансирования, и Брэдбери переписал сценарий, сделав из него роман. На роман обратила внимание студия Диснея и режиссер Джек Клейтон. Работа закипела. Но... увидев готовый фильм "Что-то страшное грядет", Брэдбери пришел в ужас. Студия дала добро на доработку, Брэбери сам руководил ею: он внес изменения в сценарий и переснял ряд эпизодов.
Результат не замедлил сказаться - исправленный фильм получил награды аж в двух номинациях престижной премии "Сатурн" (лучший сценарий и лучший фильм в жанре фэнтези).
Сюжет. Тринадцатилетние Уилл и Джим живут в маленьком городке. У одного отец пропал (скорее всего, погиб), но мальчик фантазирует, что папа просто далеко уехал, в Африку. И что он скоро приедет и привезет много экзотических штук. У второго отец есть - он пожилой библиотекарь, и у него совсем нет контакта с сыном.
Мальчишки бегают, где хотят, любопытны и везде суют свой нос. Беды могло и не произойти, если бы они поздним октябрьским вечером, незадолго до Хэллоуина, не отправились осматривать таинственное Шоу аттракционов, накануне прибывшее в город (в том варианте перевода фильма /"Зло грядет"/, который смотрел я, это почему-то называется Карнавалом, а реально - это нечто, известное у нас под названием Луна-парк).
А потом начинаются страшные события... Честно говоря, мне не хочется спойлерить, а рассказ о любом из дальнейших эпизодов будет спойлером. Скажу лишь, что сюжет закручен лихо, смотреть интересно, много неожиданного.
Отдельно отмечу фантастически красивую картинку - оператор потрудился на славу, снято здорово!
Фильм по роману Рэя Брэдбери "Something Wicked This Way Comes". Варианты перевода: "Именно так зло и приходит"/ "Что-то страшное грядет" / "Надвигается беда" / "Зло грядет"
Я-то думал, что более или менее знаю творчество Брэдбери, но оказалось, что об этом романе я даже и слыхом не слыхивал. Издан он был в 1962 году. Вообще, изначально это был киносценарий (по мотивам рассказа "Чертово колесо"), написанный специально для режиссера Джона Келли (что странно - я посмотрел его фильмографию, чел явно специализировался на мюзиклах и т.п.), с чего вдруг триллер?
Но Келли не нашел финансирования, и Брэдбери переписал сценарий, сделав из него роман. На роман обратила внимание студия Диснея и режиссер Джек Клейтон. Работа закипела. Но... увидев готовый фильм "Что-то страшное грядет", Брэдбери пришел в ужас. Студия дала добро на доработку, Брэбери сам руководил ею: он внес изменения в сценарий и переснял ряд эпизодов.
Результат не замедлил сказаться - исправленный фильм получил награды аж в двух номинациях престижной премии "Сатурн" (лучший сценарий и лучший фильм в жанре фэнтези).
Сюжет. Тринадцатилетние Уилл и Джим живут в маленьком городке. У одного отец пропал (скорее всего, погиб), но мальчик фантазирует, что папа просто далеко уехал, в Африку. И что он скоро приедет и привезет много экзотических штук. У второго отец есть - он пожилой библиотекарь, и у него совсем нет контакта с сыном.
Мальчишки бегают, где хотят, любопытны и везде суют свой нос. Беды могло и не произойти, если бы они поздним октябрьским вечером, незадолго до Хэллоуина, не отправились осматривать таинственное Шоу аттракционов, накануне прибывшее в город (в том варианте перевода фильма /"Зло грядет"/, который смотрел я, это почему-то называется Карнавалом, а реально - это нечто, известное у нас под названием Луна-парк).
А потом начинаются страшные события... Честно говоря, мне не хочется спойлерить, а рассказ о любом из дальнейших эпизодов будет спойлером. Скажу лишь, что сюжет закручен лихо, смотреть интересно, много неожиданного.
Отдельно отмечу фантастически красивую картинку - оператор потрудился на славу, снято здорово!